Deutsch-Portugiesisch Übersetzung für polizist

políciaO polícia que foi assassinado era casado e tinha filhos. Der verstorbene Polizist war verheiratet und hat Kinder. Ou um agente de polícia anónimo para quem a protecção dos direitos humanos pode ser uma questão menor? Oder ein anonymer Polizist, für den der Schutz der Menschenrechte möglicherweise untergeordnete Bedeutung hat? A semana passada, um polícia com família perdeu a vida ao ser atingido por um engenho explosivo lançado por espectadores. Vergangene Woche starb ein Polizist und Familienvater auf Sizilien durch einen Sprengkörper, den Zuschauer auf ihn geworfen hatten.
policialUm policial italiano confessou, e hoje o número dois do Sismi, a italiana, foi detido. Ein italienischer Polizist hat gestanden; heute wurde der zweite Mann an der Spitze des italienischen Nachrichtendienstes SISMI verhaftet.

agenteTivemos conhecimento de mais um acto terrorista cometido em Espanha: um agente da polícia foi assassinado ontem em Bilbau.Wir erhielten die Nachricht eines weiteren Terroranschlags in Spanien, bei dem gestern ein Polizist in Bilbao ermordet wurde. Ou um agente de polícia anónimo para quem a protecção dos direitos humanos pode ser uma questão menor? Oder ein anonymer Polizist, für den der Schutz der Menschenrechte möglicherweise untergeordnete Bedeutung hat? Em ataques recentes, de grande violência, foram assassinados dois soldados que iriam brevemente para o Afeganistão e um agente da polícia. Bei den jüngsten brutalen Anschlägen wurden zwei Soldaten, die in Kürze nach Afghanistan entsandt werden sollten, sowie ein Polizist ermordet.
agente da políciaTivemos conhecimento de mais um acto terrorista cometido em Espanha: um agente da polícia foi assassinado ontem em Bilbau.Wir erhielten die Nachricht eines weiteren Terroranschlags in Spanien, bei dem gestern ein Polizist in Bilbao ermordet wurde. Em ataques recentes, de grande violência, foram assassinados dois soldados que iriam brevemente para o Afeganistão e um agente da polícia. Bei den jüngsten brutalen Anschlägen wurden zwei Soldaten, die in Kürze nach Afghanistan entsandt werden sollten, sowie ein Polizist ermordet.
tira

Wörterbuch